Dernière mise à jour :
22/05/2011
Présentation
Cet article décrit comment récupérer un signal
audio véhiculé sur une ligne téléphonique
analogique "standard France
Telecom", ou comment en sens inverse, injecter un signal audio sur
ladite ligne. Ce montage peut servir de base à la construction
d'un insert téléphonique (pour radio), d'un
répondeur téléphonique ou encore d'une attente
musicale.
Remarque :
il est normalement
interdit de brancher un appareil de son cru non homologué sur
une ligne FT, mais je partage l'avis d'autres auteurs qui estiment
qu'il vaut mieux divulguer l'info qui va bien, plutôt que de
laisser bidouiller d'abominables et dangeureux montages et
branchements. Le montage qui suit ne présente pas de risque si
vous utilisez les valeurs de composants indiquées.
A savoir...
Une ligne télephonique est le siège, en temps normal (au
repos),
d'une tension continue de quelques dizaines de volts (environ 40V
à 48V).
Lors de l'arrivée d'une sonnerie, une tension alternative de
l'ordre de
80V se
superpose à cette tension continue. De temps en temps, il arrive
qu'apparaissent quelques "petites" impulsions parasites de quelques
centaines de volts, surtout si la ligne tel qui arrive chez vous n'est
pas enterrée et encore de type aérienne. Parmi les
montages proposés ici, certains tiennent compte de ces
particularités et sont étudiés pour en même
temps résister dans le temps et respecter les normes aux
"standard France
Telecom" en ce qui concerne la prise de ligne. En d'autres termes, vus
du standard téléphonique, ils sont
considérés comme des appareils
téléphoniques agréés.
Récupérer ou injecter un signal BF sur la ligne
téléphonique
Notez bien le titre du paragraphe : récupérer
ou injecter... Il
est en effet assez
difficile de faire les deux sans risque de bouclages acoustiques
(larsen). Nous verrons donc dans un premier temps comment
récupérer l'audio transmis sur la ligne, puis ensuite
comment injecter de l'audio sur la ligne.
Récupérer un signal BF
Récupérer l'audio ne devrait pas être trop
compliqué en soi, puisqu'il suffit à priori de se placer
en parallèle sur la ligne téléphonique, en passant
par un petit
transformateur
BF pour garantir l'isolation galvanique. Mais il faut penser en
même temps au respect de la norme France
Telecom, qui veut qu'un courant de 30 mA à 50 mA circule lors de
la prise de ligne. Un simple transformateur BF d'isolation ne suffit
donc pas. Mais voyons donc tout de suite le montage au lieu de discuter.
Au transformateur BF, spécifique pour ligne
téléphonique (rapport de transformation 1:1, 600 ohms /
600 ohms) ont été ajoutés quelques composants,
dont un qui peut vous sembler un peu particulier puisqu'il s'agit d'une
thermistance (VR1) de type TPJ ou TPE. Ce composant n'est pas
disponible chez tous les revendeurs de composants électroniques,
mais Selectronic le distribue encore. Il est aussi possible d'en
récupérer dans un vieux poste téléphonique.
Si vous n'arrivez pas du tout à mettre la main sur ce composant,
ce n'est pas grave car on peut s'en passer. Il faudra dans ce cas
trouver la valeur de R1 qui permet la circulation d'un courant compris
entre 30 et 50 mA lors de la prise de ligne (interrupteur SW1
fermé). En pratique, cette résistance devrait avoir une
valeur comprise entre quelques centaines d'ohms et 1 Kohms. En ce qui
concerne le transformateur BF d'isolation, il faut un modèle
spécifique téléphone, de rapport 1:1 et dont les
enroulements primaires et secondaires présentent une
impédance caractéristique de 600 ohms. Les deux diodes D1
et D2 limitent l'amplitude en sortie du transformateur BF à
quelques 1,2V crête à crête (ecrêtage à
0,6V sur les alternances positives et négatives).
Il est possible de faire plus simple et sans transformateur, le
schéma suivant a déjà été
rencontré dans quelques réalisations de type
décodeur de tonalités DTMF (décodage assuré
par un SSI202).
Ce type de montage fonctionne mais n'assure pas une parfaite isolation
par rapport à la ligne téléphonique, et n'est pas
considéré comme un poste standard, puisque ne laissant
pas circuler le courant de 30 mA à 50 mA normalement requis. Il
est donc prévu pour se placer en parallèle sur un poste
téléphonique existant qui lui assure la fonction
"décroché / racroché", en permettant un
prélèvement du signal BF en parallèle de
l'existant. Le montage qui suit est un exemple de réalisation
industrielle et homologué qui a été
fabriqué par Philips, où
le prélèvement du signal audio s'effectue en haute
impédance.
L'entrée du circuit est destinée à être
raccordée en parallèle d'un téléphone
déjà en place, sa sortie devant être
raccordée sur l'entrée microphone d'un
magnétophone ou d'une console de mixage. Entrée
microphone et non ligne, car l'atténuation apportée par
les résistances d'entrée R1 et R2 est assez importante
(atténuation d'environ 40 dB, valeur pouvant varier en fonction
du transfo utilisé). Les condensateurs C1 et C2 bloquent la
composante continue dont la ligne est toujours affublée, afin de
ne pas saturer le transformateur. Leur valeur capacitive est assez
faible, cela est voulu pour en même temps atténuer la
tension alternative importante présente sur la ligne quand
une sonnerie retentit. Notez bien la tension de service de 1
KV
(mille volts) de ces condensateurs.
Injecter un signal BF
Pour injecter un signal BF sur la ligne téléphonique, on
peut reprendre le schéma avec transfo vu
précédement et utiliser comme "primaire", le "secondaire"
du transformateur.
Pour ce qui est de la partie gauche, entre transfo et ligne tel, tout
est rigoureusement identique à ce qui a été vu
avant. Seulement ici, le transfo est utilisé à l'envers,
si tant est que l'on puisse dire cela comme ça, puisque par
nature un transformateur fonctionne dans les deux sens. Le point
d'entrée appelé BF devra être relié sur la
sortie d'un petit amplificateur BF capable de supporter la charge
constituée par l'enroulement du transformateur (impédance
600 ohms, environ 60 ohms de résistance en continu). La
résistance R2 de 22 ohms (ou 33 ohms) permet de limiter la
vision d'une simple self vu de la sortie de l'ampli, et surtout de
limiter les pointes de courant qui pourraient endommager le transfo (si
ampli trop costaud).
Un circuit plus simple, reposant sur l'emploi d'un transformateur
d'alimentation standard 230V / 24V, est aussi possible. Le
schéma suivant en montre un exemple, avec le circuit d'attaque
constitué d'un classique LM741.
Ce type de montage fonctionne aussi, mais ne respecte pas totalement la
norme FT, du point de vue de l'impédance de 600 ohms. La valeur
de la résistance R1 doit là aussi être
ajustée pour permettre le passage d'un courant (dans la ligne
tel) compris entre 30 mA et 50 mA. Le montage amplificateur construit
autour de U1 est classique, il s'agit d'un montage inverseur
possédant un rapport d'amplification de 4 à 5, et
utilisable sous une alimentation simple grâce à l'emploi
d'un point de
masse
virtuelle
constitué de R4 et R5.
Et puis j'ai trouvé un jour dans une revue le montage suivant,
qui m'a semblé interressant au vu de sa constitution.
Ce montage tire son alimentation de la ligne téléphonique
elle-même, grâce à quatre diodes montées en
pont, ce qui permet de ne pas se soucier du sens de branchement de la
ligne. Le transistor Q1 assure la modulation de courant dans la ligne
téléphonique au rythme des fluctuations du signal BF
appliqué sur sa base. Je n'ai jamais essayé ce montage,
qui ne me semble pas vraiment conforme aux normes en vigueur, mais je
pense qu'il serait interressant de l'essayer.
Récupération audio sur écoute amplifiée
Si
vous disposez d'un poste téléphonique avec HP et amplificateur d'écoute
intégré, vous pouvez aussi vous raccorder au niveau du HP lui-même.
C'est un test que j'ai réalisé avec succès sur un poste Amarys 100.
La connexion audio de sortie s'effectue sur un jack mono 3,5 mm au
travers d'un transfo d'isolement 600 ohms / 600 ohms. J'ai en
complément réalisé un adapateur jack / XLR pour permettre le
raccordement sur une entrée symétrique d'enregistreur portable ou de
console (ne pas activer l'alim phantom si l'entrée de l'appareil en est
pourvue). J'ai utilisé ce système plusieurs fois pour récupérer des
interviews par téléphone, avec un enregistreur portable DR100
(sensibilité d'entrée sur MID, réglage niveau d'entrée 5-6). Question
qualité sonore je trouve ça un poil moins bon qu'avec une liaison
directe sur la ligne, mais c'est plus simple à faire comme ça et ça
reste parfaitement exploitable... si l'ampli tél n'est pas réglé à fond
!
Remarques
- Sur
le poste tél en question, il y a pas mal de souffle en sortie HP, mais
on le réduit sans problème avec un filtre passe-bas dont la fréquence
de coupure est placée à 4 kHz avec une pente de 18 dB ou 24 dB / octave
(c'est ce que je fais au moment de l'édition sur ordinateur pour
nettoyage / mise à niveau). Si vous avez un problème de ronflette (je
n'en ai pas observé avec ce système) vous pouvez au moment de l'édition
couper toute la partie du spectre sonore qui se trouve en-dessous de
300 Hz, là encore avec une pente assez raide de 18 dB ou 24 dB par
octave. A la limite, si je peux suggérer l'usage d'un passe-bande 300
Hz à 3 kHz...
- L'avantage de se placer sur le HP est qu'on peut couper la liaison audio directement sur le téléphone (ampli interne On/Off).
- Je pensais trouver mon retour voix bien plus faible sur la sortie HP.
Il n'y a en fait qu'un écart d'environ 20 dB entre le niveau de ma voix
et celle du correspondant (je m'attendais à un écart de 30 à 40 dB).
- Avant
d'installer mon transfo BF 600/600, j'ai mesuré sa résistance en
continu sur les deux enroulements. Un enroulement faisait 67 ohms et
l'autre 54 ohms. Pour un composant censé être parfaitement symétrique
ça m'a un peu surpris mais rien de catastrophique ! J'ai branché
l'enroulement 67 ohms côté HP et l'enroulement 54 ohms côté jack.
Mesure effectuée sur un autre transfo 600/600 plus gros et récupéré
dans un viel appareil téléphonique : résistance en continu de 120 ohms
pour chacun des deux enroulements (inductance 1 Henry).
Insert téléphonique
Comme nous l'avons vu précédement, la fonction d'insert
téléphonique, qui permet en même temps de
récupérer l'audio et d'en envoyer sur la même
ligne, doit faire appel à un système particulier
appelé Hybride (ou N-1), destiné à
éviter
les bouclages acoustiques (larsen) qui ne manqueront pas de se
produire si une amplification BF de proximité (ampli
téléphonique ou moniteur de contrôle en radio) est
mise en service avec un volume suffisant. La ligne télephonique
possède deux conducteurs, alors que les fonctions habituelles
pour un envoi audio et une réception audio requierent quatre
conducteurs (deux conducteurs pour chaque fonction). Aussi ne soyez pas
surpris d'entendre parler d'hybride 4-2 ou 2-4, les termes 2
et 4
ayant rapport avec le nombre de conducteurs utilisés. La
fonction Hybride est représentée par le symbole suivant :
On y voit d'un côté le raccord par deux fils à la
ligne téléphonique (L1 et L2), et de l'autre, le raccord
par quatre fils aux équipements audio, console de mélange
par exemple. La séparation Emission audio / Reception audio peut
être assurée de façon passive avec
transformateur(s), ou de façon active avec composants
électroniques actifs. Plus de détails sur les pages
Insert
Ligne téléphonique,
Insert ligne tél 001 et
Insert ligne tél 002.