Electronique > Publications > Emetteur FM 002 > Corrections

Dernière mise à jour : 04/07/2010

Présentation

Cette page résume les oublis ou les erreurs qui se sont faufilées dans l'ouvrage publié. Malgré toute mon attention, je n'ai pas réussi à filtrer tout ce qui aurait dû l'être. Je tiens à remercier sincèrement tous ceux qui m'on écrit pour me signaler ces erreurs, et présente toutes mes excuses pour les désagréments occasionnés. Si dans l'ouvrage que vous possédez, vous ne constatez pas les erreurs mentionnées ici, cela signifie simplement que vous avez la chance d'avoir un exemplaire corrigé.

Limiteur de modulation

Court-circuit alimentation
Implantation des composants - Page 114 - Les trois points du connecteur d'alimentation se trouvent en court-circuit à cause de la piste de masse entourant le CI qui est trop large.

emetteur_fm_002_limiteur_001_err_001 emetteur_fm_002_limiteur_001_err_001b
CI erroné
CI corrigé

Après avoir réalisé le CI (pour lequel le problème ne se posait pas), j'ai décidé d'augmenter la taille de la piste de masse entourant le CI. Mon logiciel de conception affiche bien l'erreur en cerclant de rouge les points de court-circuit, mais je n'y ai pas prêté attention au moment de la modif. J'ai bien sûr tout de suite mis à jour le typon de ce circuit sur mon site.

Filtre 15 KHz

Valeur composant erronnée
Les deux résistances R2 et R4 respectivement situées après les selfs L3 et L6, valent 220 ohms et non 220 nF.

Oscillateur 38 KHz / 19 KHz

Oscillateur N° 3 - Strap manquant
Page 122, implantation CI oscillateur 003 : il manque un strap sous U2. J'ai corrigé le typon (voir page Emetteur FM 002).

emetteur_fm_002_osc_38k_003_err_001

Oscillateur N° 3 - Erreur référence composant
La PLL à utiliser est bien un CI de type CD4046 de la famille MOS, et non un CI de type 74HC4046 de la famille TTL. L'erreur vient du fait que lors de la conception de ce circuit, j'ai testé les deux types de circuit, en oubliant par la suite que l'alimentation de l'oscillateur se faisait en 15V et non plus en +5V (valeur d'alim au moment des tests). Ouille.

emetteur_fm_002_osc_38k_003_err_002

Oscillateur N° 3 - Erreur libellé
Sur le schéma 3.17 page 62, le connecteur J2 est libellé 0V au lieu d'être libellé +12V.

Codeur stéréo

Manque la partie régulation alimentation
Tous les composants relatifs à la partie régulation d'alimentation du codeur stéréo ne sont pas indiqués dans le livre. Voici ci-après le schéma de la partie manquante.

emetteur_fm_002_codeur_stereo_alim_regul

Les régulateurs de tension peuvent être des modèles classiques de type LM7812 et LM7912, mais j'ai remarqué que certains modèles assurent une régulation moins bonne quand la tension d'entrée est de 15 V et pas plus (le différentiel entrée-sortie doit vraiment être de 3 V minimum). Pour cette raison, je conseille plutôt les régulateurs à faible chute de tension de type LM2940-T12 (positif 12 V) et LM2990-T12 (négatif 12 V), bien que cela ne soit pas obligatoire.

PLL et VCO (théorie)

Petite erreur de calcul
Page 172, Sepatoo dit que le résultat de la division de 95,3 MHz par 256 donne 371 875. Or, c'est le résultat de la division de 95,2 MHz par 256 qui donne ce résultat.
95,2 MHz / 256 = 371875
95,3 MHz / 256 = 372265

Sommateur MPX

Oubli réseaux RC de découplage alim
Dans le livre, le schéma du sommateur MPX ne montre pas les composants R4, R5, C1 et C2, que l'on voit bien sur le circuit imprimé et dont on retrouve la valeur dans la liste des composants. De même, le schéma n'indique pas l'interconnexion entre les deux connecteurs J5 et J6. Voici ci-après le complément du schéma.

emetteur_fm_002_melangeur_mpx_comp_001

Modulateur FM

Oubli condensateur C14 sur le circuit imprimé
Le condensateur de découplage d'alim C14 de 100 nF, intercalé entre les deux régulateurs de tension U3 (7812, +12 V) et U2 (78L05, +5 V) a été omis durant l'implantation des composants. Ce dernier peut facilement être ajouté côté cuivre, soudé directement entre les deux pattes 2 (masse) et 3 (sortie +12 V) du premier régulateur. Son absence ne se traduit pas forcement par un disfonctionnement, mais sa présence est fortement conseillée pour limiter le risque d'oscillation des régulateurs de tension. Pour info, je ne l'ai pas mis et le modulateur fonctionne bien. Mais ne prenez surtout pas le pli de me considérer comme une référence, ce serait une grave erreur ;-).