Dernière mise à jour :
09/03/2006
Présentation
Le schéma présenté ici montre comment rendre mono
une sortie ligne stéréo, sans risque de
dégradation sonore lors du passage en mono.
Schéma
A la vue du schéma ci-dessous, vous pourriez tout à fait
vous demander pourquoi un simple interrupteur qui court-circuite les
deux sorties gauche et droite, ne suffirait pas, et pourquoi l'ajout de
deux résistances est nécessaire. Et vous auriez le droit
de vous poser la question. Ca tombe bien, on est là pour
apprendre.
Alors pourquoi mettre deux résistances avant l'interrupteur, hum
? Tout simplement parce que les sorties des équipements audio se
font parfois sous très basse impédance, et que la mise en
parallèle pure et simple de deux sorties de ce type pourrait
provoquer de sacrés dégats. Dégats
matériels d'une part, avec échauffement puis destruction
des étages de sortie (ce n'est pas systématique mais cela
peut arriver), ou plus fréquement, ajout d'une distorsion
importante et fort gênante. Des sorties BF sont des
générateurs de tension. Et les genérateurs de
tension n'aiment pas être interconnectés.
Valeur des résistances R1
et R2
Quand l'interrupteur SW1 est en position Mono, les deux
résistances R1 et R2 effectuent une sommation des deux signaux
audio appliqués sur les entrées J1 et J2, et la sommation
est simultanement routée sur les deux sorties finales J3 et J4.
Si vous savez que l'impédance des sorties de votre
équipement est supérieure à 1 Kohms, vous pourrez
descendre la valeur des deux résistances R1 et R2 à 1K.
Vous pouvez même essayer de voir ce que cela donne sans
résistance additionnelle, car avec une telle valeur
d'impédance de sortie, vous ne risquez pas de griller les
sorties en les reliant entre elles. Au pire, le son sera
dégradé, plus ou moins selon la structure
électronique de sortie.
Perte d'insertion
Du fait de l'utilisation seule de résistances pour effectuer la
sommation (absence de circuit actif), on a droit à une
légère perte de niveau, qui la plupart du temps ne sera
cependant pas gênante. En effet, ces résistances restent
relativement faibles en regard de l'impédance de la ou des
entrées qui vont suivre. Par exemple, si l'impédance de
source de l'équipement amont est de 200 ohms, et si
l'impédance d'entrée de l'équipement aval est de
47 Kohms, la perte d'insertion obtenue avec des résistances de
2K2 sera d'environ 0,4 dB (pour un signal source de 10V, on aura au
final 9,5V au lieu de 9,95V, ce qui reste tout à fait
acceptable).
Exemple d'implémentation
dans
une chaine audio existante
(entrée stéréo
avec réglage de volume) :
On retrouve nos deux résistances de protection R1 et R2, ainsi
que l'interrupteur Mono / Stéréo du montage
précédent. Le reste est du classique, les condensateurs
évitent le transfert de toute tension continue éventuelle
venant de la source ou du circuit qui fait suite, vers les
potentiomètres.
Une seule sortie mono ?
La sortie est ici stéréo, car l'interrupteur SW1, quand
il est ouvert, ne joue aucun rôle, et les deux sorties finales J3
et J4 restent dans ce cas stéréo. Si vous souhaitez ne
disposer que d'une seule sortie mono, il vous suffit de remplacer
l'interrupteur SW1 par un strap (un bout de fil), de supprimer la
sortie finale J4, et le tour est joué.