A B
C D
E F
G
H
I J
K L
M N
O
P
Q R
S T
U V
W X
Y Z
Glossaire - R
RACK : unité de rangement spécialisée au
format standard 19 pouces.
RADIATION DIRECTE : fonctionnement d’un
haut-parleur dont la
face avant de la membrane rayonne directement dans l’espace d’audition.
RAM : Random Access Memory ; mémoire vive ;
écriture et lecture possibles un nombre de fois quasiment
illimité. Une RAM peut être de type dynamique ou statique
(voir
Mémoire dynamique),
et nécessite d'être alimentée par une tension
continue. En informatique, la mémoire vive sert à stocker
temporairement les fichiers que l’ordinateur exécute. Il
existe de nombreux types de RAM. On peut citer la SDRAM (
Synchronous
Dynamic RAM) qui a remplacé la RAM EDO au cœur de nos
ordinateurs et la mémoire DDR, basée sur la technologie SDRAM, mais qui
double ses taux de transferts. Cette dernière est donc plus performante
à des fréquences pouvant atteindre 150 MHz.
RAPPORT SIGNAL/BRUIT : (S/N en anglais) rapport,
mesuré
en dB, entre le niveau maximal d’un signal, à la limite de
la
distorsion, et le niveau de bruit de fond. Un rapport signal/bruit
faible signifie que le signal contient beaucoup de bruit non
désiré (souffle par exemple), tandis qu'un rapport
signal/bruit élevé indique un son "propre".
RASTI : méthode d’évaluation de la qualité
de transmission d’un système électro-acoustique,
basé sur le rapport entre champ direct et champ
réverbéré.
RATIO : taux (compresseur-limiteur).
RC5 : système de télécommande dit
“universel” fonctionnant en infra-rouge ou en mode filaire.
R-DAT : Rotary Digital Audio Tape ; standard
d’enregistrement
audio-numérique sur cassettes, utilisant des têtes
rotatives.
REDUCTEUR DE BRUIT : dispositif permettant
d’atténuer le
bruit inhérent à l’électronique et à
l’enregistrement analogique.
REEL TO REEL : bobine à bobine (désigne un
magnétophone à bande, par rapport à cassette).
REINITIALISER : Rebooter un ordinateur après un
problème, plantage ou installation d’une nouvelle application.
RELEASE : temps de retour d’un compresseur ou
noise-gate.
RELEASE : Traduction anglaise de “version”. Pour un
logiciel,
la dernière “release” est la dernière version
livrée par le développeur.
REMOTE CONTROL : télécommande.
RENDEMENT :
désigne la
capacité de produire une puissance utile par rapport à
une puissance consommée. Pour une enceinte acoustique par
exemple, désigne le niveau sonore en décibels que peut
reproduire l'enceinte à un mètre de distance, lorsqu'on
lui envoie un signal électrique correspondant à un Watt.
Plus cette valeur est haute, plus l'enceinte est dite efficace. Autre
exemple : un émetteur radio délivrant une puissance RF de
500W et consommant une puissance électrique de 1000W,
possède un rendement de 50% (les 50% autres sont perdus sous
forme de chaleur).
RENFORCEMENT SONORE : traduction littérale de Sound
Reinforcement (sonorisation). Employé en français dans le
cas d’une sonorisation dont l’objet n’est que de renforcer un son
direct déjà perceptible, mais pas forcément
intelligible, ni suffisamment fort.
RESET : Anglicisme désignant une réinitialisation
du système (voir Réinitialiser).
RESONANCE : mise en vibration d’un système à sa
fréquence propre, provoquée par une excitation externe.
RETOUR DE SCENE : enceinte disposée sur scène,
destinée à l’écoute des musiciens.
RETOUR EFFET : module destiné à
réinsérer dans la console un signal après
traitement par un périphérique.
REVERBERATION : phénomène de persistance du son,
dû à des réflexions successives.
RG58 : norme de câble coaxial vidéo 75 Ohms.
RG59 : norme de câble coaxial vidéo 75 Ohms, connu
en Europe sous la terminologie KX6.
RIAA : norme de correction appliquée à la gravure
des disques vinyle. Le préampli RIAA appliquera la courbe
inverse de celle utilisée pour la gravure, afin de restituer le
son d'origine.
RING (anneau) : partie intermédiaire d’un jack
stéréo situé entre la masse et la pointe.
RJ11 : Connecteur modulaire 4 points type
téléphone AT&T.
RJ45 : Connecteur modulaire 8 points type réseau
informatique.
RMS : valeur efficace d’une grandeur électrique.
Correspond à la sensation physiologique de puissance.
RNIS : Réseau Numérique à
Intégration des Services. Réseau de transmission de
données numériques offrant 2 lignes à 64 kBaud. On
peut transmettre de l’audio ou de la vidéo en utilisant des
systèmes de compression-décompression numériques.
ROAMING :
Signifie itinérance en français. Ce service proposé par les opérateurs
de télécommunications permet aux usagers de téléphones mobiles de
pouvoir appeler et être appelés dans un pays étranger. Pour cela, les
opérateurs de différents pays passent des accords de dits de
roaming,
afin que les téléphones de leurs abonnés puissent
se connecter en toute transparence à un réseau (GSM, GPRS
ou UMTS) étranger si nécessaire. Ce service est
évidemment payant et les tarifs des communications sont
très variables – mais généralement
très élevés – d’un
opérateur à l’autre.
ROM : Read Only Memory ; mémoire utilisable en
lecture
seule.
RONFLEMENT : bruit de fond constitué de
fréquences graves, induites par le secteur.
ROUTING : affectation d’envoi vers les sorties de
la console se
trouvant sur les voies d’entrées.
RS232 : standard de communication en mode série
entre
ordinateurs et périphériques.
RS422 : norme électrique de communication série
en signal symétrique. RS485 : norme électrique de
communication série en signal symétrique, mono tension,
utilisé dans la norme AES/EBU.
RSS :
Rich
Site Summary ou
Really Simple Syndication.
Désigne une version adaptée du XML, langage utilisé pour décrire des
documents par leur contenu. De nombreux sites mises à jour
régulièrement diffusent leur contenu sous forme de fils RSS. Pour
s’abonner et lire le contenu de ces flux, un logiciel compatible est
nécessaire.
RTA : Real Time Analyser ; analyseur de spectre en
temps
réel.
RTC : Réseau Téléphonique Commuté.
Appellation technique du réseau téléphonique
classique,
par opposition aux lignes spécialisées et au RNIS. Le
terme commuté vient du fait que les communications sont rendues
possibles grâce à des commutateurs automatiques,
dispositifs assurant une liaison temporaire entre deux personnes.
RVB :
Signifie Rouge Vert Bleu (RGB pour
Red Green Blue
en anglais). Désigne un signal vidéo qui se sert des trois couleurs
primaires pour véhiculer et reconstituer l'image. On la trouve
généralement sur une péritel ou sur des fiches RCA ou BNC pour une
liaison avec un moniteur ou un vidéoprojecteur. Nécessite un signal de
synchronisation verticale et horizontale, ce qui porte à quatre ou cinq
le nombre de connexions nécessaires. Excellente qualité de rendu du
détail et des couleurs.